Le réseau intelligent : une démarche pragmatique